荷兰压根没有改名,改的只是国家徽标,大使馆刊文辟谣
近日,一则“荷兰改名”的消息引发国内媒体热议,不少中文媒体引用美国媒体报道称,荷兰将更名为尼德兰。事实上,荷兰并不是改名,而是将采用新的国家徽标。
对此,中国驻荷兰使馆30日也刊文指出,荷兰还是原来的荷兰!荷兰的正式国名叫荷兰王国,荷语为Koninkrijk der Nederlanden,英语为The Kingdom of the Netherlands,简称The Netherlands,而非Holland。但多年来,荷兰国家旅游会议促进局(NBTC)在对外宣传荷兰时一直采用郁金香图案和Holland字样组成的徽标。荷兰推出的新徽标采用含有郁金香造型的大写字母NL和Netherlands字样,以取代仅有Holland字样的旧徽标。
荷兰资料图 新华社发(罗宾·乌得勒支摄)
从明年1月起,荷兰政府机构、驻外使领馆、高校、会展等均可采用新徽标,此举旨在重塑荷兰国际形象,进一步加强外界对荷兰的全面了解。荷兰政府一共发布了英、中、日等8个语言新徽标版本。
此外,使馆文章还对为什么中文称“荷兰”而非“尼德兰”做出了解释:16世纪,荷兰受西班牙统治,1568年爆发历时80年的反抗西班牙统治的战争。1581年北部7省成立尼德兰联省共和国,包括今天的荷兰、比利时、卢森堡和法国东北部的一部分。其中,荷兰省(Holland,现分为北荷兰省和南荷兰省)是当时联省共和国中最大、最富裕且最有权力的省份,人们便常用Holland代指整个国家。中文译名“荷兰”就来自“Holland”一词。
12月27日,根据《美国新闻与世界报道》的一则消息,为了重塑国家形象,荷兰政府宣布,自2020年1月起,国家更名为尼德兰。荷兰官方表示:尼德兰不想让你再叫它荷兰。
报道介绍说,其实“荷兰(Holland)”这个名字仅指该国12个省中的两个地方,即阿姆斯特丹所在的“北荷兰省”,以及鹿特丹和海牙所在的“南荷兰省”。然而据报道,这一名称却经常被用来代指整个国家。
报道还援引美国财经新闻网站“Quartz”消息称,荷兰政府将花费22.3万美元,以使其国内公司、使馆、各个政府部门和大学自2020年1月起,只使用其官方名称“尼德兰(Netherlands)”来指代该国。
有网友表示:我就说人家原本就是尼德兰,不算改名呀,终于找到一个靠谱的新闻
还有网友说:看来被大多数媒体误导了
I 相关 / Other
2020高中什么时候放寒假?2020高中寒假放假时间国家法定节假日等)12周
随着2020年元旦节的到来,学生们放假的时间也不远了,很多高中的小伙伴都在关心2020年寒假的放假时间,寒假时间虽然不比暑假长,但是寒假却是学生们过得最开心的,因为寒假有春节,而且去辅导班的机会大大减少,因此学生们更期待 ...
2020国家统一学生放寒假时间表 2020年寒假放假时间是什么时候呢多者甚至会两个月左右
马上就是2020年的元旦节了,很多学生都知道过完元旦节离放寒假就不远了,寒假一般为期1个月的时间,学生们要放寒假至少要等到1月中旬,但是这并不影响广大的中小学生以及大学生和他们的家长关注寒假放假时间,那么你知道2020 ...
你知道吗,叫了这么多年的荷兰,可能要改名字了。12月27日,根据《美国新闻与世界报道》的一则消息,为了重塑国家形象,荷兰政府宣布,自2020年1月起,国家更名为尼德兰。荷兰官方表示:尼德兰不想让你再叫它荷兰。 荷兰资料图 新 ...
第二批国家药品集中采购启动,共33个品种,一次招采即在全国同步实施
昨天,国家组织药品集中采购和使用联合采购办公室发布《全国药品集中采购文件》,采购品种涉及阿比特龙口服常释剂型等33个品种。这标志着第二批国家组织药品集中采购和使用正式启动。 经专家论证,第二批国家组织药品集 ...