特朗普访印虚多实少 争取印度裔美国选民的选票以及敲定印度武器大单都可能是其中原因
崔娃在其主持的美国深夜政治吐槽节目《囧司徒每日秀》(现也被称为《崔娃每日秀》)的节目中播放了特朗普念印地语的片段,当场笑疯。
其实不仅现场飙印地语,特朗普曾在飞往印度的飞机上就已经用印地语发推特称,“我们已准备好印度之旅,我们正在路上,并将在数小时内与所有人见面”。
此外,崔娃不仅吐槽了发音,甚至都没放过特朗普的面部表情:“就算他的发音没错,但他的面部表情可是大错特错啊!”
据报道,目前在美国大约有400万印度裔侨民。去年莫迪访美时,与特朗普在得克萨斯州休斯敦举办“你好,莫迪”超大型公开集会,两人亲密互动,超过5万多印度裔美国人参加。作为回应和示好,此次印方在莫拉特体育馆安排了12.5万人参加的大型集会,排场华丽,两人大秀亲密。据《印度时报》报道,特朗普在艾哈迈达巴德逗留短短4个小时里,和莫迪两人除了互称“真正的朋友”外,还相互熊抱6次,这种场景恐怕在外交史上也不多见吧。
“特朗普狂飙印地语”自然也没“逃”过脱口秀主持人Trevor Noah(崔娃)的吐槽。
然而就是这几句“不太地道”的印地语,引来各地网友的关注,当然也有......来自崔娃的爆笑吐槽。
而且,为了展现自己对印度人民的尊重,特朗普在提到这些地名、人名时,还尝试用起印度当地的语言——印地语。
天空新闻:特朗普在念一些印度运动员的名字时有些费力啊。
在印度艾哈迈达巴德莫特拉体育场,印度总理莫迪(前中)与到访的美国总统特朗普握手。新华社供图
印度外秘什林拉在访前吹风时声称,特朗普将受到“全印度乃至全世界都绝无仅有的欢迎”。确实,为了安排特朗普访印的36小时日程,印度政府可谓煞费苦心,绞尽脑汁。美国总统特朗普24日至25日访问印度,这是特朗普任内首次访印。分析人士认为,此访表面看来大张旗鼓、热闹非凡,但实际成果却乏善可陈、虚多实少。
特朗普上台以来,莫迪总理已两度访美。尽管印度一再邀请特朗普访印,一直未获特朗普积极回应。但特朗普为何在美国选举年竞选活动繁忙时访印呢?此间舆论认为,争取印度裔美国选民的选票以及敲定印度武器大单都可能是其中原因。
随即“崔娃”便模仿起特朗普日常演讲时略带“夸张”的面部表情。
据报道,本月24-25日,美国总统特朗普到印度展开他的“旋风之旅”,这也是其任内首次访问印度,因此一举一动都可能成为焦点。
节目中,“崔娃”还没忘“安慰”印度朋友们:“别生气,特朗普虽然可能不会读印地语词汇,但他也不会读英文词汇啊,So......”
作为此访的重头戏,特朗普首先到访印度总理莫迪家乡古吉拉特邦最大城市艾哈迈达巴德,在莫拉特板球体育馆出席了一场名为“你好,特朗普”的大型集会并发表讲话。从机场赴体育馆的沿途22公里,印方搭建28个舞台,安排了成千上万的欢迎人群,载歌载舞欢迎特朗普。
不过......特朗普这些奇怪的印地语发音引来印度和世界各国媒体的关注。
最近,美国总统特朗普在他的访印“旋风之旅”中,为了拉近与现场超10万印度民众的距离,特意“秀”起了印地语。
BBC印度还专门将特朗普念错的印地语发音列了个“清单”。
然而,在此访的另一重要议题贸易争端上,两国分歧依旧,矛盾难解,连双方颇为期待的“有限协议”也未达成。特朗普在会谈结束后称,双方正在就签署一个全面贸易协议进行谈判。
俗话说,无利不起早,特朗普千里迢迢而来,自然不能空手而归。访问第二天,印美双方签订了价值约30亿美元的多项武器交易协议,其中包括印从美采购24架MH-60R“海鹰”直升机和6架AH-64E型“阿帕奇”武装直升机,这一军火大单或许能让特朗普为此行向纳税人稍做交代。
对于“崔娃”的模仿,有网友看完后表示:“get到动作语言的精髓了”。
24日,特朗普在印度莫特拉板球体育场发表演讲。据新德里电视台报道,能容纳超10万名观众的莫特拉体育场座无虚席。
这场长达近30分钟的讲话显然有备而来,特朗普说到了莫迪家乡古吉拉特邦(Gujarat)、该邦首府艾哈迈达巴德(Ahmedabad),还不失时机地提到了印度两名国宝级板球运动员,得到了在场印度民众的高声回应。
在莫拉特体育馆的演讲中,特朗普称莫迪是一个“难缠的谈判对手”,可见当“美国优先”遇上“印度制造”时,双方都不肯让步。也不知特朗普所谓的全面贸易协议何时才能达成。看来,台面上的亲热难掩实际上的利益分歧。一番“亲密秀”过后回顾,特朗普此访成果寥寥,象征意义大于实质意义。
I 相关 / Other
蓬佩奥一再撑腰!中方:《华尔街日报》是不是美国国务院代理人? 沒有底线
第二,蓬佩奧先生动辄把言论自由挂在嘴边,那是否可以解释,为何近期辱骂美国全国公共广播电台的记者?为何拒绝该记者随同其出访呢?难道这就是蓬佩奥先生所谓的“言论自由”?这是典型的话语霸权和双重标准。 据美国媒体报道,日前,美国国务卿蓬佩奥访问了塞内加尔、安哥拉和埃塞俄比亚。报道强调,此访是在出席慕尼黑安全会议之后 ...
罗姆尼是53名共和党参议员中唯一支持弹劾特朗普的共和党参议员,他对“滥用职权”的指控投下赞成票,而对“妨碍国会”的指控投下反对票。 去年9月24日,众议院议长、民主党人佩洛西宣布启动众议院针对特朗普的弹劾调查。众议院情报委员会等随后就特朗普寻求他国帮助调查政敌以助自己连任等指控展开调查工作。特朗普否认自己 ...
美国确诊数少?美疾控中心:或因试剂盒出问题 现在是美国企业、医院和社区开始为新冠肺炎可能的传播做准备的时候了
据美国有线电视新闻网(CNN)报道,当地时间2月25日,美国疾病控制和预防中心(CDC)下属国家免疫和呼吸系统疾病中心主任南希·梅索尼耶警告称,卫生专家预计新冠肺炎疫情会在美国蔓延,这已经不是是否会传播的问题,而是时间早晚的问题。 截至25日,美国确诊病例已升至57例。其中,40例是从“钻石公主”号邮轮撤回的美国公民,14例为美国本 ...
印地语是什么? 印地语(天城文:हिन्दी或हिंदी,拉丁字母转写:Hindī)又称北印度语,是印欧语系-印度语族下的一种语言 它是印度国内最为通行的一种语言印地语以使用国家数量来算是世界排名第八的语 言,在1965年1月26日成为印度中央政府的官方语言(连同英语)。 24日,特朗普在印度艾哈迈达巴德发表讲话,多次狂飙印地语 ...
美国口罩出现2亿7千万缺口 所需如此大量的口罩明显不是对当下所需的一个估算
同时,美国对口罩的需求不仅来自对新冠肺炎疫情的防范和治疗需要,也有流感等季节性传染病的防治需要 从美国卫生部长的回应可以看出,美国目前的口罩缺口高达2亿7千万 2月15日,在美国卫生部长的听证会上,针对国会议员提到美国口罩储备是否足够的问题,美国卫生部长亚历克斯·阿扎表示:目前美国的战略储备只有3000万个口罩,但医护人 ...
I 热点 / Hot
- 土耳其或将圣索菲亚大教堂改成清真寺 拥有数百万东正教徒的希腊也不买账
- 韩国华城连环杀人案调查结果认定主犯李春宰共杀14人、强奸抢劫9人 自小内向
- 香港165万市民签名抗议美国干预 递交早前在网上收集到的逾165万个香港市民签名
- 美国推迟外交官返华 美国新冠疫情仍然严峻
- 美国竟要求中方解释胡锡进扩大核弹头言论!胡锡进:我当时就该再多说点 他给记者举了一个极端的假设
- 缅甸一矿区塌方已致113人死 缅甸社会援助组织帕敢负责人哥杰表示
- 美国累计感染病例超过267万 佛罗里达和得克萨斯在内的美国半数以上的州感染病例都出现上升感到担忧
- 阿里云:将扩建印尼数据中心,进军菲律宾市场
- 缅甸一矿区塌方约200人被埋 目前已找到33名遇难者遗体 缅甸一矿区塌方约200人被埋 另据了解
- 缅甸一矿区塌方约200人被埋 缅甸帕敢翡翠矿区发生大规模塌方